[K1비자준비] #8 Certificate of Family Relations (Detailed) / 가족관계증명서(상세) 영문 발급

반응형

 

 

앞서 설명했듯 기본증명서(상세), 가족관계증명서(상세) 발급 및 번역본 제출은 K1비자 준비단계인 I-129F 청원서 작성단계에서는 필수로 제출해야하는 서류는 아니다. 그런데 이걸 내가 왜 준비하는가 하면... 나는 개명을 했기 때문이고 그리고 노 빠꾸로 한번에 서류진행을 패스하고 싶으니까 ㅋ

 

기본증명서와 달리 가족관계증명서는2019년 12월 30일부터 대법원 전자가족관계등록시스템에서 무료로 영문으로 발급이 가능해졌다!! 모두 소리질러!!!

 

가족관계증명서는 대법원 전자가족관계등록시스템홈페이지에서 무료로 영문 발급이 가능해졌다!
주민센터에서 현장 발급시 현금 1,000원!

 

 

 접속은 꼭 인터넷 익스플로러로!!

 

 

우리나라 정부기관 열일한다! 칭찬해~!

드디어어어어!!! 일이 하나 줄었다 ㅋㅋㅋ 하지만 우리집엔 프린터에 잉크가 없다는 점이 함정... 고뤠서 나는 주민센터에서 그냥 현장발급했다. 근데 이게 상단에 보면 "상세발급"이라는 표시가 따로 없어서 좀 걱정인데... 어차피 청원 단계에서 필수로 갖춰야하는 서류가 아니니 필요한 정보는 안에 다 있고 별 문제없을 것 같은데 (나의 뇌피셜) 나중에 대사관 인터뷰시에는 이게 상세 발급된 서류가 맞는지 재확인이 필요할 것 같다.

 

마지막은 구글드라이브로 남친과 공유하고 있는 청원서 준비 리스트로 마무으리.

2020년 K1 비자 I-129F 청원서 준비 리스트
Payment	$535
Cover Letter (Petitioner)	There is no certain form but check google doc, [02_I-129F Cover Letter]
G-1145 (Petitioner)	Notification of Acceptance ($0)
I-129F (Petitioner)
I-129F Supplement (Page 8 / Part 2 / Item Number 54)	There is no certain form. Just write down how we met very specific and followed time line.
Passport Photo (Petitioner)	1EA / (US) 2"x2" (51x51mm)
Passport Photo (Beneficiary)	1EA / (US) 2"x2" (51x51mm)
Copy of Passport (Petitioner)	Evidence of your US citizenship, Copy of all pages
Copy of Birth Certificate (Petitioner)	Evidence of your US citizenship, Copy of front of back
Basic Certificate(Detailed) (Beneficiary)	Translation in English, No certain form but just look like original copy
Certificate of Family Relations(Detailed) (Beneficiary)	Original copy in English
Court Order to change name (Beneficiary)	Translation in English, No certain form but just look like original copy
Evidence of Meeting	Including photos, travel documents, flight ticktets, online chat logs, whatever etc.
Letter of intent to marry (Petitioner)	Original copy of each person and check google doc, [03_Letter of Intent to Marry]
Letter of intent to marry (Beneficiary)	Original copy of each person and check google doc, [03_Letter of Intent to Marry]